Bahasa Tegal Terjemahannya
abab = rongga mulut
abal-abal = jelek/tidak bekualitas
abane = kedengarannya
abang = merah
abot = berat
abu = memar
abuh = memar/infeksi
aci = tepung beras
adang = masak/menanak nasi
adem = dingin
ader = memang iya?
adoh = jauh
adol = menjual
adong = kalau
adus = mandi
ail = bosan nungguin, capai mengunyah
aja = jangan
aja pere-pere = jgn pandang remeh
ajeg = tetap, kondisi sama
ajib = kagum
ajur = meleleh
akeh = banyak
ala = sifat yang jelek
aleman = kolokan
aleman = manja
ali-ali = cincin
alon-alon = pelan-pelan
alot = keras
alu = alat tumbuk padi
alu-alu = sejenis lontong dari beras ketan
alum = layu
alus = halus
amba = luas
ambekan = nafas
amben = bale - bale
ambeng = hidangan untuk walimah
ambung = cium
ames = babak belur
amis = bau hanyir
amleng = masa bodoh/diam
amor = menitip beras untuk dimasak
ampeg = asma
amprok = temu,dipertemukan
amprut = ampas tahu
ana = ada
anakeding = segala
andeng-andeng = tai lalat
andog/anthog = sendawan
andon = numpang
angel = sulit
angger = kalau
angger-angger = mengharap
angkrik = sejenis umbi-umbian
angob = nguap
angon = mengembala ternak
angot = kambuh
aning = kalau
anjlog = lompat, melompat turun
anjog = datang
anta = tidak ada rasa
anteb = berat
anteb/abot = berat
anteng = tenang
antong-antong = berdiri di depan pintu
antor = kerupuk pasir
antup = sengat
anyar = baru
anyeb = tidak ada rasanya
anyes = agak dingin
apek = bau kringat orang,bau tak sedap
apen-apen = pura-pura
apes = sial
apik = bagus
aran = nama
arep-arep = berharap
ari = kalau
ari kaya kuwe = kalau begitu
ari-ari = plasenta
arip = ngantuk
asu = anjing
atane = lalu
atang-atang = terlentang
atis = dingin
atos = keras
awag = asal
awagan = ngawur
awan = siang
awit = sejak
awu = debu
awug-awug = sejenis makanan dari gaplek
awul-awul = makanan dari ketela pohon yang diparut
ayu = cantik
ayug-ayug = tidak kokoh,goyah
